Maksud Niat di hati hendak memeluk gunung, sudah terpeluk biawak celaka (= sial).

Peribahasa Niat di hati hendak memeluk gunung, sudah terpeluk biawak celaka (= sial).  ini membawa maksud:

Berhajat kepada sesuatu yang baik, tiba-tiba yang buruk pula diperoleh.